1789 - Nikolai Michailowitsch Karamsin, russischer Bildungsreisender
Es stinkt in Berlin
Kaum waren wir auf der Straße, so mußte ich mir die Nase zuhalten vor dem Gestanke, den die Unreinlichkeiten aller Art verursachen, die man in die Kanäle schüttet. Warum reinigt man sie nicht? Oder haben die Berliner keinen Geruch? D. führte mich Unter die Linden; in der Tat ein herrlicher Spaziergang. In der Mitte sind Alleen zum Spazieren, und an den Seiten Pflaster. Lebt man hier reinlicher, oder verbessern die Düfte der Linden die schlechte Luft - ich fühlte wenigstens hier nicht den geringsten unangenehmen Geruch. Die Häuser sind zwar nicht so hoch wie einige in Petersburg, aber sie sind sehr schön. In den Alleen, die tausend Schritte lang sind, spazierten viele Menschen. Wir gingen einige Male auf und ab, und dann brachte mich mein Landsmann nach Hause.
Karamsin, Nikolai Michailowitsch
Briefe eines russischen Reisenden
Band 1, Leipzig 1802